哪

I [nǎ]

1) како́й; кото́рый

你学的是哪一国语言? [nǐ xuéde shì nǎ yī guó yǔyán] — како́й иностра́нный язы́к вы изуча́ете?

2) где [уж] там, откуда́

我哪有那么些时间? [wǒ nǎ yǒu nàmexiē shíjiān] — отку́да у меня́ сто́лько [свобо́дного] вре́мени?

•

- 哪个

- 哪会儿
- 哪里
- 哪怕
- 哪儿
- 哪些
- 哪样 II [na] фразовая частица восклицательных, вопросительных, побудительных предложений

употребляется вместо 啊 [a ] после слов, оканчивающихся на [n]

谢谢您哪! [xièxiè nínna] — спаси́бо Вам!

III [něi] разг.

како́й; кото́рый

哪一年? [něi yī nián] — в како́м году́?; како́й год?

* * *

10 (30,7)

nǎ, něi, nuó, nā, -na

I местоим

1) nǎ (вм. 那, также něi вм. 那一) вопросительное: какой?, который?; какой же?

哪幾個人 какие люди?

2) nǎ (вм. 那 , также něi вм. 那一) относительное: какой бы ни был, который бы ни случился; любой (с последующим отрицанием: никакой, никоторый)

哪一天要來,哪一天就來в какой день захочешь, в тот и приходи

哪一天都(也)不行ни в какой день не выйдет!

II nǎ наречие вопросительное

обычно в риторическом вопросе: как?, как же?, разве?, где уж тут?

哪有這麽煇煌的成績？где было получить такие блестящие достижения?

III nuó, nā, -na мод. частица

эмфатическая частица, вариант 啊 (см.), усиливающая вопрос или подчёркивающая выделяемое слово

願哪，不願？ хочешь или не хочешь?